不时,则缺衔毁碎胸。意有所至而爱有所亡,可不慎邪!
其实!这段文字不仅讲了养虎为患这一个典故,还有另外一个“养马”的典故。
我们先来把这段文字翻译成白话文。
你知道那些养虎的人是怎么养虎的吗?他们从来不敢用活物去喂养老虎,因为!他们担心用活物养虎会老虎凶残的本性。他们也不敢用大块的食物去喂养老虎,因为!他们担心老虎在撕咬大块食物的时候激其凶残的本性。知道老虎的饥饱,老虎的本性。老虎与人虽然不是同一个物种,却向饲养它的人摇尾乞怜。原因是什么呢?是因为养虎的人顺应老虎的性子,慢慢地在改变老虎的本性。而那些养虎而遭遇到老虎虐杀的人,就是因为他们激了老虎那凶残的本性。
有一个爱马的人,他以精细的竹筐装马粪,用珍贵的蛤壳接马尿。刚巧一只牛虻叮在马身上咬马吸血,这个爱马的人出于爱惜,随手拍击,没有想到马儿受惊便勒口、掐断辔头、弄坏胸络跑马了。爱马人意在爱马,却失其所爱。这就是很好地例子啊!所以!为人处事能不谨慎吗?
看了以上白话文,我想?无须再解释了吧?
如果我们吸取养虎与养马的人的教训,向另外一个养虎的人学习,顺