点都恨不起来。
虽然，我很担心卡佳的情绪，但我要回去了，1959年莫斯科森林里的秘密基地还在等我。
等一等，格奥尔基，你还记得吗？我俩最后一次见面。
当我沉默着不知如何回答，她抢先说，在列宁山上，莫斯科大学主楼门口，眼前是冰封的莫斯科河，可以看到大半个城市。我清楚地记得时间：1958年12月30日。几天前下过大雪，刚好到这天放晴。我们坐在台阶上，脚下白茫茫一片，远方是各种建筑物的天际线。接近傍晚，天边的晚霞很漂亮。
是啊，我记得。
那时候，我说等我回国以后，每个周末都会邮寄明信片来莫斯科给你的。
卡佳，我一直都收到的。
我还对你说，格奥尔基，我们永远不可能在一起了。
等你老了，我还会来找你的。我想，如果我是格奥尔基，我会这样回答。
卡佳点了点头。是啊，我很高兴，你也记得那么清楚——等我老了，你还会来找我的。现在，我已经老了，可你还年轻。格奥尔基，你不要再来找我了吧。我已经把秘密告诉了你，就算是我年轻的时候，我也配不上你，何况当我老了？记得下次穿越时间，可以去1950年的上海，那会儿我还是个拖着两根