9、什么最可怕
《服不服》第九章:什么最可怕
楚千淼想,该怎么和秦谦宇解释这个“驴”字呢?
该怎么给他形容,这个“驴”字在她家那边的俗语用法里是有“骗人”的意思呢……
楚千淼给秦谦宇回信息:”这个驴呢,在某些地方有‘骗’的意思。他驴你,就是他骗你的意思。”
秦谦宇:“那么谁哭谁是驴,就是说谁哭谁是骗子的意思?”
楚千淼:“……你也可以这么理解。”
秦谦宇:“为什么哭就是驴是骗子?为什么不说谁哭谁是小狗?”
楚千淼:…………
因为她答应别人不哭啊,万一反悔哭了,可不就是骗子吗。
但这话她怎么也犯不着告诉秦谦宇啊……
“你就当驴既代表了驴,又代表了骗子,是个双关的功能;小狗只能是小狗,语意太单一了!”她这样回复秦谦宇。
下午工作间隙休息的时候,任炎去了趟茶水间。他一出去,秦谦宇马上尾巴一样跟了出去。
等他回来继续工作时,又在qq上敲楚千淼。
秦谦宇:“千淼千淼,我把那句话意思告诉任总了。于是他一直被疑问紧锁着的眉头终