，围在这里做什么？你们难道都不想提前下班吗？”
导演的话还是挺有用的，至少大部分人听了之后，立刻转身走开收拾自己的东西。里奇这才将注意力放在西奥罗德身上：“听着，西奥，你之前也跟我探讨过，你说在这部电影里，我对角色的要求根本不高，没错，我的确没有任何苛刻的要求。既然你都知道了这一点，何必如此？”
“我是说，我并不是不赞赏你的敬业，相反，你做得很好，我的朋友，但是你并不需要在所有人都在‘玩’电影的时候，对自己太苛求。我想拍一个非常酷的电影，我想做一个非常酷的特立独行的导演，我希望你能在我的电影里放松大胆去玩，而不是‘虐待’自己！”
“‘虐待’？”西奥罗德有些意外地瞪大眼，他无法理解自己入戏为何在里奇眼里就是‘自虐’，不过他却笑了，因为他知道导演这是在关心他。而里奇看见在自己严厉训话之后，西奥罗德还敢笑得这么灿烂，不禁有些头疼。
“别笑，我说正经的。”
“不，里奇，我发现我们俩对‘享受电影’这个概念有分歧，这没关系，因为一千个人眼里总有一千个哈姆雷特。事实上，我一直都在享受电影玩电影，在电影这一块我从来都不会强迫自己，我也从来不会将它当成什