烤炉，将冬日的美作烧的酷热无比，从山上飘出的不知名的烤肉香味顺着冬天的信风向东南飘散，只有知道味道来源的宇喜多众们，不住的呕吐着。
就连下命令的秀家，也被眼前的景象吓到了，受不利良心谴责的他终归忍受不住哭泣起来，但是一切都太迟了，如果再给秀家一次机会，他或许不会下达这个命令。
嵯峨山的大火燃烧了整整一整晚，直到第二天早上依然有几处明火没有扑灭，河对岸的吉川元长和出羽元俱一夜未眠，直到第二天看到开始渡河的宇喜多军，他们明白大势已去。
即便没有被火烧到，但是河对岸的3000毛利军和2000美作豪族已然被昨夜的大火下破了胆，昨夜就有心理受不住的武士带领家乡的足轻开始溃逃。
今日一早，眼见对面焦黑的山头和已经开始渡河合围的宇喜多军，北面芦山扎营的豪族联军最先支撑不住，不守约束的开始溃散。
矢撘城城主草刈忠继，眼见宇喜多秀家到来，直接在芦山反水，攻向镇守此处的出羽元俱，以期望用出羽元俱的头颅来换得秀家的原谅。最终出羽元俱在家臣的拼死护卫下得以逃脱。
但是随着两翼毛利军的退散，院庄馆城吉川元长已经明白大势已去，平城院庄馆城与其说是城，不如