。而借助那位将快餐店开遍巴托九狱的魔鬼伯爵雷诺德的秘传法术，他却成功地打破了这个桎梏。
只是……
就在这座化身消失的同时，在马拉多米尼那焦土和熔岩遍布、沼泽和山川并存的古怪郊野之中，此时却突然发生了一场剧烈的地震。大地“无故”裂开，一股股如同鲜血般的粘稠液体骤然像迸发的地泉似的拔地而起，所有生活在巴托第七层的居民都感到一种大恐怖。
“狄斯帕特！你这个混球，我要诅咒你！”
剧烈的吼声从马拉多米尼的地心传出，这吼声的音量是如此巨大，它不仅令本层位面的所有居民都听个满耳，甚至还穿透了九狱的第六层、第五层、第四层……直至传到迪斯之钢铁巨城。
强大而又无形的法术力量，组成一条条看不见的锁链，贯穿进入马拉多米尼的地底。它们穿透了一具隐藏在这层位面地心深处的巨兽躯体——那是一个下半身犹如鼻涕虫，上半身却像是放大了无数倍的天使外表生物的怪物——将巴尔泽布的真身牢牢捆住。
这些锁链，全都连接着之前巴尔泽布那具消散化身面前的占卜镜子。第七领主将化身转移到物质位面的行为，就好像是打开了一架正在行进中的飞机的舱门，造成了一股强烈的“负压”。