士说着话，还打了一声响亮的酒嗝，引得矮人戈林多咧嘴嘲笑起来，“不过，我的佣金必须要比这个老家伙多一些——哪怕是一枚铜角子都行，否则，你最好免开尊口。”
哈拉蒙德大笑起来，向正在骂骂咧咧的矮人耸了耸肩膀，表示这可不关他的事情。
……
借着熹微的晨光，哈拉蒙德骑着马向格里苏斯所在的座船方向狂奔。马蹄铁和石子路面摩擦发出阵阵铿锵声，与他的心跳同步。这声音帮助他击退了无奈和烦恼，如果说临行前父亲的告别是再一次主动找挨骂——他都已经习惯了——那么和母亲卢文娜的告别就是一场灾难，妇人眼中含着的泪水就像是一剂后悔药，让哈拉蒙德觉得自己昨夜或许真的做了个错误决定。他不断催促着胯下的战马加速，仿佛跑得越快就越能将自己和过去的一切隔绝，现在最重要的是向前迈进。
他很快就跑到了码头，发现格里苏斯的船还停靠在那里，但已经快准备好起航了。矮人戈林多和那个年轻的铳士休·胡德已经在那里等着他了，他们站在码头，各自背着沉重的包裹，里面装着他们此行所需要的一应装备。
除了他们之外，码头上还站着一个身形高大可是却因为上了岁数而显得有些佝偻的老人，那是格林给哈拉蒙德身边此行