到访“兽人和斧头”酒馆有一个特别的目的。中士把注意力从那个愤怒的酒馆劳保身上移开，同手下们们点了点头，走到汉斯站立的那个尽量不引人注意的角落，也就是奎斯和哈拉蒙德的卡座旁边。
“听说你今晚遇到了麻烦，”贝尔打招呼道。
“来来一杯吗，熊中士？”汉斯往手里的大酒杯里啐了一口，然后将其递向中士。
“不用了，谢谢。”贝尔答道，同时向外推开汉斯随手递过来的酒杯，迫使对方完全转过身来面对着自己。“不过，我想古斯塔夫已经想好了要怎么对付你。那个外地佬有个好脑瓜。”
“那个家伙总是说狠话，”这时，汉斯的弟弟约翰走了过来，这个气盛的年轻人出言打断了中士的话语。“但我们现在还好好的在这里。”
贝尔斜乜了眼约翰，那眼神仿佛在说“我给你一秒钟把这蠢话咽回去”，不过后者梗着脖子和他冷冷对视着。最后，中士“哼”了一声，他的目光在约翰身上停留了一会儿就又转向了汉斯，毕竟这个哥哥才是这片地区的贼头。“在我看来，你们这伙子的人数，好像比几天前少多了。”
“太晚了，有些家伙可能已经爬上自家娘们的床上去了。”汉斯耸了耸肩膀说道。
“如果现在就去爬女人的床