舞足蹈，一边指着马车窗外远处隔三差五就能看到的小型工地，向同坐一辆马车的纳门和格里苏斯宣讲着。
只不过，对于“城市会因此而绽放出活力”，纳门和格里苏斯是赞同的。而那个“前所未有”，这两个都知道君临城是什么样子的拉姆齐大陆来客，则全都不敢苟同。
……
尽管百叶窗上了锁，蝙蝠翼门也上了闩，但漫漫长夜里的“兽人与斧头”比在沉闷的灰暗白日更为活跃。酒馆里燃起了炼金油灯的微光，因为含有鲸脂成分，所以这种炼金油灯的光芒隐约有些发蓝。并即不刺眼，亮度亦很足够。
热闹的大厅里传来百喧闹的谈话声，挤在一起的人们享受着寒冷街道上所没有的温暖。一层大厅里胖乎乎的乐手拉着手风琴吼出下流的号子，一串串音符仿佛在房间里缓慢地爬来爬去。被酒馆老板乌尔格林雇佣的、丰满强壮的啤酒女郎，正托举宽大的铜盘把一罐罐麦酒与啤酒、一瓶瓶刺鼻的伏特加和一杯杯黑葡萄酒送至三层的顾客手中。
长长的吧台占据了大厅的一隅，蜂拥到柜台前的顾客们大声喊着要更多的饮料。酒馆后面的厨房里，几个帮厨正忙着捉住驼背的龙虾，将其身上的污渍刷洗干净，他们的手指和掌心都被钳子刺得伤痕累累。将猪肥膘熬制成油的