著名的电视明星教练，一位是比尔·菲奇，另一位是尼克斯的主帅胡比·布朗。
布朗很享受纽约的聚光灯，路易观看尼克斯的比赛的时候，他发现布朗有时候完全是在作秀，而不是在执教。
只要他出现在镜头里，他就会做出一种“快来看我”的神态，接着用夸张的面部表情和让尼克斯的诸位一知半解的语速讲解战术。
教练们的自我意识飞速膨胀，问题是球员也不再是学校里任打任骂的小孩了，他们的自我意识也在随着年龄的增长而增长。
这些时代背景，让路易能够了解并接受洛杉矶所发生的故事。
韦斯特海德正在玩火，魔术师默默忍受，没有其他的湖人球员敢站出来公然违背前者的统治。
年轻的魔术师不像路易想象中的那么能够忍耐。
月底，他在比赛期间和韦斯特海德爆发冲突，接着公然退场。
他碰到了记者，并表达了自己的愤怒，他在湖人一点都不开心。
“我想被交易。”
“你是认真的吗，埃尔文？”
“是的，你可以把这句话写进新闻里。”
魔术师发出声明的第二天，杰里·巴斯用蹩脚的理由解雇了保罗·韦斯特海德，并将助教帕特·莱利提拔为主教练，