活塞的几位代表，虽然他们是东部的顶尖强队, 但从来都不是冠军的有力竞争者。
来自迈阿密的菜鸟汉克·盖瑟斯很紧张。
这饭桌上的火药味太重了，他不敢开口，不敢大口喘气, 甚至连吃个东西都要细嚼慢咽。
唯有巴克利不知天高地厚：“什么冠军不冠军的，你们是不是以为冠军就代表一切啊？”
“你连半决赛都没打过，这里没你说话的份。”伯德轻蔑地说。
“你！！！”
巴克利羞愤地瞪着伯德。
“确实, 汉克还很年轻，他未来可期；乔和詹姆斯（沃西）虽然没有戒指，但他们都带领球队打到了分区决赛，只是棋差一着。我尊重这些家伙，但是查克，我不尊重你。”路易淡淡地说，“你已经不是菜鸟了，今年是你出道的第六年，看看你的成绩——就打过三次季后赛？还全都被首轮淘汰？你有什么资格在这里大放厥词呢？”
巴克利感觉自己被人踩着脸。
他既羞耻又愤怒，却又认为公牛糟糕的战绩不应该只怪罪他一人。
“难道你们觉得谁来到我这个位置上能做得更好吗？”巴克利大声说。
“别人我不敢说，拉里肯定可以。”路易有理有据地解释道，“1979-80