头的狂鬼！”
祢衡道：“我是汉朝的臣子，不做曹操的朋党，怎么会没有头呢？”
众人听后十分生气，准备斩杀他。荀彧连忙阻止，道：“这样的鼠辈，不要浪费了刀。”
祢衡道：“我是鼠雀，但是我有人性，你们连人都不是，只是一些蜾虫！”其他人只能忍着愤怒，纷纷散去，毕竟口舌之争，没有人是祢衡的对手。
祢衡到了荆州后，和刘表见面，虽然也歌功颂德，但言语之中大都有讽刺的意味，刘表很不高兴，让他去江夏见黄祖。
有的人问刘表，“祢衡这样戏弄你，你为什么不杀了他？”
刘表笑道：“祢衡几次侮辱曹操，曹操都没有杀他，是害怕别人失望，所以让他来出使我，想要借我的手来杀死他，让我背上迫害贤良的名声。我派他去见黄祖，让曹操知道，我也是一个有见识的人。”众人都觉得这个很好。
祢衡离开后，袁绍的使者也到了，刘表就询问众谋士道：“袁绍这次派人过来招安，曹操派祢衡过来招安，该听谁的呢？”
从事中郎将韩嵩进言道：“现在曹操和袁绍争霸，将军如果想要有所作为，可以乘这个机会破敌，如果没有想法的话，就选择一个好的，现在曹操能够用兵，贤良很多，他一定会先取袁