眉头想了想，迟疑了一会儿才说道：“有点眼熟....我应该是认识的，但是你这写的在我的记忆中没有能够匹配的上的意义...我怀疑你是不是写错了。如果是我记忆中的那种文字，那应该是这样写的。”
周可儿拿笔在许清明写的那行单词下面重新写了一遍：R. ora pro nobis.
“这个...我也记不清楚了，因为我也没有特意去记忆这个..能写出这行字也是因为之前翻资料的时候勉强记下来的。有可能是我记错了。”
许清明挠了挠头，不是很确定地回答道：“那么，你这行字是什么意思呢？”
“R. ora pro nobis，为我等祈。这是旧纪元中某个西方教派的祈祷词...它的新纪元文翻译版在图书馆里有，仔细找应该能找得到才对。书名是《Litaniae Sanctorum》，翻译过来就是《诸圣祷文》。”
周可儿沉吟了一会儿，回答道，“之前我的导师有和我提过几句，所以我就顺带着把这种文字也学了一下。不过...留影石应该是旧纪元远东地区神话体系下的产物，怎么会和这玩意有牵扯？”
“这我也不清楚啊？我都看不懂...既然这样，要不我先放给你看一遍留影石里的录