到底是商船，客船，捕鱼船还是捕鲸船。正要询问，船舷不远处，忽然笔直喷起一道水柱。
紧接着，桅杆顶上的瞭望手，就撕心裂肺地叫了起来：
“独角鲸！独角鲸！左满舵！！！”
【点金石号】猛地一个趔趄。格雷特在小凳子上往右一倒，差点儿摔到塔伯特大师身上。
格雷特往前一扑，险之又险的擦着老矮人摔在地上。他奋力爬了起来，刚一抬头，就看见一艘比【点金石号】长了一半、高了一层的帆船斜刺里全速冲来，船头顶端，弩炮光芒森冷。
“敌袭——”
格雷特反射性地叫道。他立刻被老矮人一巴掌拍了下去：
“敌什么袭，那是捕鲸船！”
然而，几乎同时，铮然弦响。
捕鲸船顶端的弩炮瞬间击发。一道乌光，掠过水面，直奔【点金石号】的船舵而去。
“敌袭！敌袭！！！”
当当当当，当当当当，金属敲击声急促地响起。【点金石号】又是一个快速转弯，弩炮擦身而过，只在船尾擦出一小片凹槽。与此同时，甲板上的水手们快速奔跑起来：
该收缆绳的收缆绳，该张帆的张帆，渔网什么的该扔就往水里扔。同时船身一震，水流声汩汩响起，瞬间加快速度，