专业的，现在有点类似的需求，也愿意在同学群里聊一聊，显示一下她能承揽到本专业的项目。
很快地，她的同学群里就有了回应，说写个脚本就够了，但是想要达到精准翻译的话，必须有人校对，还得是汉语言专业的。
李晓滨很淡定地表示，“项目的甲方很有钱，校对倒也好说，我有几个同学，大学里读的就是这个，让他们赚些外快好了。”
天公地道，她真的是没说谎，事实上，“项目的甲方”就完全能做了校对。
但是她也知道，冯君的杂事太多，根本就顾不上搞这个，否则的话，他从翻译到校对，一个人就能搞定，何必花钱请人写程序？
果不其然，她这么一说，同学群马上就炸开了——他们是学计算机的不假，但是谁没有仨瓜俩枣的亲戚朋友？
既然是赚外快，给谁赚不是个赚？晓滨咱们也是同学，何必便宜了外人？
翻译和校对都很快搞定了，但是又一个问题摆在了李晓滨的面前，“晓滨，篆体字字库和词库的标准……谁来提供？”
冯君终于痛苦地发现，他就算再肯花钱，有些苦力活还是躲不过去的。
此前他有一个篆体字的简单对照表，自己还加了不少条目进去，但是词库就要了他的老命了——