海棠书屋 > 科幻小说 > 赛点 > 522 别样魅力
  高文的话语才说了一半,劳尔和克莉就双双都被那诙谐的语气逗乐,鱼缸直播间里的工作人员们也纷纷发出会心一笑:
    被工资单支配的恐惧,应该每个人都深有感触。
    高文自己也跟着轻笑了起来,但被打断的话语还是继续说了下去,“毕竟,这一切都发生得太快了,而且没有足够的时间沉淀发酵。”
    “所以,如果有人依旧不知道我的名字,又或者无法准确发出我名字的音调,我并不认为这是一个过错。我必须承认,在很长很长一段时间里,我都在苦恼困惑着,诺瓦克姓氏的第一个字母是否发音。”
    哈哈!哈哈哈!
    所有人集体爆笑,掌声和笑声双双涌动起来:
    诺瓦克-德约科维奇的姓氏,“Djokovic”,其实,第一个字母“D”是不发音的,也就是说,准确发音应该是“焦科维奇”,但因为人们对于东欧语言首写字母是否发音的规则不熟悉,所以就出现了一个理解的偏差。
    而且,德约科维奇后来也推出了自己的品牌标志,以大写字母“D”为基础完成设计,这也进一步影响了普通民众的判断。
    后来德约科维奇前往华夏参赛的时候,官方也曾经和他沟通过,是否需要纠正官方的正式翻译方式,但德约科


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>