。
“他让我‘滚开’——”
“不是这句——对不起，卢娜，我代他向你道歉，罗恩最近心情不太好，表现得像个十足的混账家伙……有我一部分原因。”
“没关系，”卢娜平静地道：“金妮跟我说了一点儿，说她不该那么冲动，尽管她用更多的时间证明自己没错，是罗恩罪有应得……她还提到了赫敏和纳威，这么说我的朋友们背着我吵架了吗？”
哈利心里觉得别扭极了，听卢娜的口气，就好像这是一项有益的集体活动，而他们竟然没带她似的。
“不，卢娜，我想知道他有没有提到什么特别的？比如——”
“他的生日。”卢娜有些恍惚地说，“他说自己把一切都搞砸了，让我别再烦他，看上去挺懊恼的，不过不奇怪，是不是？那可是成年礼……我记得你的生日是在七月末？”她最后一句不再那么恍惚了。
“没错，”哈利心不在焉地说，这不是他想要的。“谢谢你，卢娜，但我其实想知道他这段时间躲在哪儿——等等，成年礼？”他脑袋快速转了起来，他知道罗恩的生日是三月一日，也早就准备好了礼物，只是没怎么把这件事和成年联想起来。
他突然意识到一件事：在他、罗恩、赫敏三个人中，赫敏是最先成年的，