聊天，我看到好几个熟面孔，可他们一转眼就不见了，好像有什么东西追在后面似的……”
“魔文小册子供不应求，妈妈还想买几本送给住在国外的亲戚……”
西莫兴致勃勃地说着，当对上哈利的目光时，他咧嘴一笑，声音变得更大了。
“街道两旁多了不少流动小摊，其实就是在地上垫了一块布。卖什么？当然是各种护身符，妈妈告诉我那些都是垃圾，还比不上去翻倒巷淘到真货的概率大……她当然是在开玩笑。”
“那鬼地方还没被傲罗查封啊。”罗恩嘴里塞得满满当当的，哈利神奇地听出了他的意思。
对角巷和翻倒巷毗邻，但名声却截然不同，对角巷占地面积巨大，是英国巫师的魔法商业中心，而翻倒巷只是一个偏僻的小巷子，店铺里卖的商品都不算太正规。
这时，一个声音在他耳边说话：“劳驾，给我腾个位置。”
哈利被吓了一跳，回过头看到一个梳着长辫子的高个女孩正俯身看着他，脸距离他不到一尺，是安吉丽娜·约翰逊，她用手指分别捅着哈利和罗恩，成功在他们两个中间挤出一个位置坐下。
“那么，暑假过得怎么样？”她轻快地问。
“还好。”哈利说，一时弄不清她的目的。