翻译的,有些语句都有翻译腔了。
话很长,顾一良还是看了一段时间的。
这位Stan Lee私信中告诉顾一良他是外国人,妻子送给他顾一良的漫画《进击的巨人》,看完觉得夜不能寐,于是想买接下来的单行本,但是找不到购买渠道,看顾一良抽奖送,于是想让顾一良搞几本。
总结用几个词语来说就是gkd,夜不能寐,想买单行本。
Emm....
起初顾一良是不相信的。
骗鬼呢,外国粉丝。
大概率是国内粉丝整活,装成外国粉丝来骗顾一良,让顾一良给他来几本单行本。
这种事情也不是没发生过。
之前粉丝有发“我是秦始皇,我没有死,现在急需单行本唤醒十万兵马俑的复活统一世界的”。
不然就是“我是陈冠希,我现在在LA,我遇到一些很坏很坏的人现在需要你的帮助,微信转账三百本单行本,我对你敬礼Salute”。
不过话说这次的活还挺新奇,整个外国友人夜不能寐的,还老婆送的。
顾一良玩心一来,就调侃了这位Stan Lee几句。
没想到对方秒回。