加州，旧金山市，加利福尼亚大街260号，花旗银行分理处。
上午9时，银行刚开始营业不久，客户还不算多，一名黑头发、黄皮肤的中年男子走进自动感应门，略微驻足片刻，朝负手驻立在门旁的持枪警卫瞅了一眼，才迈步走到位于营业大厅一侧的现金柜台前，排在了一位白人妇女的后面。
送走前面那位女客户后，年轻貌美的女柜员面带微笑，礼貌地问亚裔中年男子：“早上好，先生，请问您需要什么服务”
“早上好。”亚裔中年男子朝她露齿一笑，掏出一张对折在一起的纸条递了过去。
女柜员打开来一看，上面用英文写着一段话：“giveeakiss。”
她被这段话搞糊涂了，正常情况下，来现金柜台的人除了存款之外，通常只有两种要求，一种是“giveeyoney”，另一种是“giveetheoney”，这giveeakiss又是几个意思
“非常抱歉，先生。”女柜员面露难色，把纸条放到柜台上，推回到对方面前，“但恐怕我们无法提供该项服务。”
对方微笑着摇摇头，用手指在纸条上重重地点了一下，意指“我坚持如此”，同时撩起灰色夹克衫的前襟