些华夏文化里的素材,比如华夏的远古神话和传说之类的。我想要写一部这样的,自然要慎重,前期的准备工作就要多花些时间。”
“你要写这样的,却是让我有些意外。不过,我还是非常期待的。我相信很多人都是如此。我一直对你们那华夏的文化很感兴趣,比如你的艺名long。我们现在都知道这是你们华国文字‘龙’的拼音。在此之前,我们西方这边一直将‘龙’跟你们华国的‘龙’等同,而事实上,我们西方这边龙是一种邪~恶生物,但在华国确实一种吉祥物,是一种高贵威严的传说中的生物,这两者有着很大的不同。也因此,现在我们新版的英语词典里,专门将‘long’延伸了两种定义,一种就是long这位大明星,另外一种就是华国传说中的图腾吉祥物——龙。”
“是这样的,我很高兴也很荣幸,因为我的缘故,普及了我们华夏龙和西方原本那种龙的区别。当然,事实上,在我们华国的神话当中,龙也不一定代表着一种吉祥物,也是有善恶之分的。有恶龙,也有善龙。不过,我们华国图腾上的龙是神龙,代表着威严的、不可侵犯、不可践踏,也代表着深藏不露和神秘。因此,在古时候,我们国家的皇帝~都以真龙天子来比喻。”
“谢谢你给我们普及