答应保证各位的安全，只要你们放弃抵抗。”罗科索夫斯基颤抖的声音终于停止，斯大林格勒内的枪声也变得稀疏起来。
当这位斯大林格勒守军总司令走出地下室的时候，看见门口停着的德军豹式坦克，以及横七竖八的苏联守军的尸体还有看不见边际的废墟还有瓦砾。不远处的街道上还有依稀的枪声，看起来这里的抵抗并没有如同他希望的那样立刻停止下来。
一些失去了灵魂的士兵开始蜷缩在角落里自杀，很多人放声大哭却死活不肯丢下自己手里的武器。到处都是投降的喊声，也掺杂着突然剧烈开火的密集枪声。一些平民不知道从哪里涌了出来，站在街道两旁，看着那些举着双手从他们面前经过的垂头丧气的苏联士兵。
长达将近两个月的苦战今天终于结束了，似乎已经忘记了正常日子是如何模样的士兵们失去了支撑自己的最后信念。他们没有阻止侵略者占领这座领袖名字命名的城市，他们对不起那些死在这里的数十万前辈。
罗科索夫斯基感觉到阳光有些刺眼，他眯起眼睛，然后抬起了胳膊，用手掌遮挡了一下头顶上的阳光。顺着那耀眼的光芒看去，在不远处的一栋仅剩下四层的建筑物上，十几名德军掷弹兵正在手忙脚乱的将一面红色的万字旗挂在