，虹口以及附近的江灣鎮、五角場一帶成為日軍多個部隊的駐地。修建了大量的軍用設施，最大的項目就是江灣機場。
大八寺這一帶曾經駐紮過日軍的一支馱馬部隊，“馱馬”這個詞，日語漢字寫作“駄馬”，平假名是だば，漢語發音最近的就是“大八”。
另一種說法是日軍為了紀念在這一帶被國軍擊斃的名叫林大八的日軍大佐，他被埋在這裏，故而起了“大八路口”的地名。
日語“路口”的漢字寫作“辻”，平假名是つじ，漢語發音是“寺機”，連在一起“駄馬辻”（だばつじ），意思是馱馬路口，發音正是“大八寺機”。
鬼子投降後，自然不能再沿用日本人起的地名，便將“大八寺機”的“機”字去掉，改成“大八寺”，像模像樣的中國人慣用的地名。不過這里并沒有寺廟，倒是日軍在這兒建造了一座神社，對外不開放，知道的人也不多。
第二天，尼娜開車載了鮑母和靈犬道格特來到大八寺地帶。
昔日的輝煌不在，眼下滿目瘡痍，舊日的軍營成了廢墟，一些軍用設施如木樁、鐵絲網、房梁、門窗，連完整的磚頭、瓦片被老百姓和拾破爛的撿走了，只剩下那座倒塌了半邊的神社，據說是挨炮彈炸的。