对话可能需要您帮忙给泰妍翻译一下,而且有些华国的专有词汇和厨艺上的术语,翻译的没有那么准确。”
导演随即为白凡解答了疑惑。
这一下白凡明白了,原来自己坐在泰妍边上就是当个人肉翻译器呗。
“没问题,翻译个词汇什么的不难。”
这事也没什么难度,白凡便爽快地应下了导演的要求,只要不让他带节奏什么的,一切都好说。
“除了翻译之外,您那个位置还需要多和嘉宾互动一下。”
导演继续说着那个位置的第二个作用,也是在录制之前找白凡过来的主要目的。
“互动?”
白凡终于还是听到了他最不想听到的话。
“接一些梗,做一些反应,两位MC会适当的cue您。”
导演详细的为白凡说明了,他大体都需要做些什么。
“具少提前跟我们说过,您是第一次上节目,这个耳机可以实时收到工作人员的声音,在录制中需要做一些什么反应,接哪些梗,包括一些笑点,工作人员会通过耳机告诉您。”
导演一边跟白凡说着,一边拿出一个微型耳塞打算交给白凡。
但白凡并没有接过耳