围的几个人听到这是连连大笑,纷纷对朗格竖起了大拇指。
勃兰特笑道:“保罗!你说的简直太对了!真是一语中的。你们不知道,前些日子我为改编《漂泊的吉普赛人》的事情,简直都愁坏了。这个剧这么多年基本上已经被改编了无数个版本了,我现在是绞尽脑汁才算在演出前完成了改编。不过实话说,我觉得效果一般,要是观众不买账,只怕下一届我也不想来了。”
正在开车的柏林乐团指挥克莱泽?奥斯卡,这个时候也插言道:“卡尔!你的《漂泊的吉普赛人》算什么!今年柏林歌剧院选的《郁金香骑士》那才难搞呢!这个曲子我自己都改编过几次了,我现在的头发简直是一抓一大把,改编的效果那个叫惨。下一次我都想清楚了,要是还让我负责改编,就算谁求我,我也不来了!”
“呵呵呵呵!”几个人是闻言一笑,要知道改编歌剧毕竟是一个系统工程。多年以来其中任何一部,都被改编过无数遍了,几乎能用的音符都用过了,再想推陈出新,只怕是难比登天。
勃兰特转头看向了朗格,道:“保罗!你的那部《哈姆雷特》改编的怎么样了?”
“《哈姆雷特》!朗格先生负责的歌剧叫这个名字吗?”张余听到在这个而熟悉的名