如硬水洋软水洋、清风明月、金角银角、三座大山等。
究竟是谁借鉴谁呢？
多数情节，无法分清。
但多亏有“鹿皮”啊。
鹿皮是早期西游故事的角色，到西游记百回本已经变成鹿力。
而偏偏西洋记中，就有鹿皮大仙。
凭这一条，基本就确定了，西洋记借鉴的是早期西游，所以才能解释为什么西洋记中关于取经的故事，跟今天我们看到的西游记有那么多不同。
明代早期西游故事的全本已经失传，现在只能从朴通事谚解、西洋记、许逊斩蛟、明人笔记这些书里，搜罗只字片语。
有意思的是，西洋记自己创作的一些东西，又被今版的西游记反借鉴了。
“在西洋记中，鹿皮大仙是与金角大仙、银角大仙一起，合称三仙，所以今本西游记中，不仅借鉴了金角和银角，还学西洋记把车迟国扩充为三个大仙。”李伟笑道。
相柳摇摇头：“茶兄你不要破坏西游记在我们心中的形象，难道这样一本名著，还是抄袭而成么？”
李伟汗道：“古人写神魔，都是根据旧神话改编啊，你可以称为引用、再创作，真要自己编，谁编不出一堆鬼怪来？借用前人创造的角色，主要是