压岁钱数额很小是约定成俗的，一般就是几百日元，相当于二三十块软妹币而已，这要是在国内根本拿不出手。
国内压岁钱一般放在红包里，日本也要类似的包装，只是不叫红包，而是叫做小钱袋。意思就是用来装“一点点”或者“只有那么一点点”的零钱的袋子，从名称就可以看出来，这压岁钱并不追求数额。
顺便一说，“一点点”是关西方言，“只有那么一点点”是关东的叫法……
“我连你们日本什么是关东关西都分不清楚，你给我灌输这些有什么用？”凉宫春日兴致勃勃的给张翔讲解，然而他并没有什么兴趣。
不过也不得不说，自从面前这些美少女接二连三的出现之后，耳目有染之下确实也被灌输了不少东西呢，这是帝国主义的阴谋么？
虽说是要守岁，不过庆幸的是最终还是没有熬通宵，因为根本没有那样的氛围，清溪就连新年的钟声都没有，就算凉宫春日很不满意，也只能抱怨着去张翔为她们所准备的客房睡觉，也幸好他家里房间多，要不然还真安排不了那么多人。
次日早晨，他是被楼下的喧哗声给吵醒的。准确的来说“次日”这个词应该拿掉，因为睡觉的时候已经是十二点之后，已经是当天了。