李小暖和翠莲答应着，翠莲叫了个小丫头进来，吩咐她坐到榻前的脚踏上，给李老夫人捶着腿，才和李小暖一起，轻手轻脚的退了出来。
两人进了旁边的小厢房，李小暖拉住翠莲，笑着说道：
“翠莲姐姐不用忙了，冬天里天短，平时我也不睡的，我就在这儿抄经好了，姐姐只管忙自己的去。”
翠莲看着李小暖，想了想，笑着点了点头，李小暖坐到桌子前，翠莲拿起墨锭，又磨了几下，放下墨锭，又泡了杯茶端过来，笑着指着门口侍立着的小丫头子，低声说道：
“那我先下去了，表小姐若有什么吩咐，只管打发小丫头们，或是让她们去叫我就是。”
李小暖笑着点着头，看着翠莲出了屋子，才转过头，平心静气的一笔一画的抄起经书来。
李老夫人一觉醒来，李小暖已经抄了十来页经书，李老夫人叫了李小暖进来，吩咐小丫头在榻上放了只写字的矮几，取了笔砚和几本崭新的册子来。
翠莲抱了几本陈年旧册子送了进来，李老夫人歪在榻上，吩咐李小暖将旧帐册子一页页念给她听，李老夫人半眯着眼睛，听着李小暖慢慢念着那一笔笔的旧帐，感慨的回忆着，评论着，吩咐李小暖将她挑出来的条目重新