0:45，现世。
狼是一种狡猾的生物，狸是一种比狼还狡猾的生物，这两种动物加到一块儿，那简直就是双份的狡猾。
航行了半小时之后，游艇停在了海面上。
陆地早就没了影，四目望去，尽是一片波涛汹涌。漆黑的海浪延伸到天边，与浑浊的夜幕融合在一起，成了一片没有边际的混沌。厚重的黑云在夜空中翻滚，仿佛随时都会压下来一样——那是暴风雨将至的信号。
显然，这里并不是泊船的好地方，现在也不是停船的好时候。
船舱里非常昏暗，只有驾驶座上头点着一盏小灯。蒙面人的头领离开了座位，来到驾驶座后边，向驾驶员发问道：
“怎么了迪米特里，为什么船停了？”
“抱歉啊头儿，”大块头迪米特里回头答道，“引擎似乎出了点问题，我得下去看一看。”
说罢，他便离开了驾驶位。那具在狭窄的船舱过道里显得过于庞大的身躯摇摇晃晃地走到了船尾，在船尾的台阶那儿下了楼。
船底的浪头一波高过一波，船舱的地板斜得越来越厉害。对于海上经验不足，或是不能像吸血鬼一样牢牢地抓住倾斜的地面人来说，要在这样的船舱里走直线，还