11月8日，近三个月的战斗，先后投入20万最精锐的陆海军力量，上海这座中国的门户城市，终于被攻陷绝大部分区域，剩下的零星反抗力量显得非常微弱。
但对第三舰队司令官长谷川中将而言，他的脸上并没有喜悦的表情。在10月28日夜间，停靠在占领区岸边的出云，被夜色中悄悄接近的一艘中国水雷艇的鱼雷击中水下装甲板。经过1整天抢修，才堵住了缺口。
出云返航大修已经不可避免，正好大批运输船也赶到了前线，为作战部队带来了物资补给与兵力补充。
“纪伊提督？少见的舰娘出任镇守府提督，令尊三条政宗中将，与我也有几面之交。令尊的著作，我一直待在身边，闲下来就翻阅一遍，每次都获益匪浅。”
“您谦虚了。”
纪伊还是第一次见到中将军衔的大人物跟她平起平坐，谈笑风生，但她的秘书官佐藤权军显然感觉到了长谷川中将隐隐地回避意味。坐下来谈了两小时，全是扯些跟战局没有关系的事情，甚至连第九战队护送的物资也没提及。
“现在天色已晚，今天就谈到这里吧。”长谷川中将，特意看了下时间，把准备好的说辞全部说完，“纪伊提督的第九战队何时返航？”