老外恍然大悟。
也有一些刁钻的留学生，全须全尾地给翻译了，不管是法语的还是英文的，都还很挑战他们的翻译功力，反正翻译来翻译去，总归是感觉没有林大神的神韵在里头——怪不得他要用华语来说呢。
不过即便翻译的不那么有味道，但其中有粗话，还是很准确地被传达了。
一片哗然。
有人觉得这果然是大艺术家，有性格，有人觉得这人格调和成就不相符合。
他们也作为西方媒体报道中的当事人，在不同的文章里，表达了不同的意思。
“我认为如果他是那么想的，就那么说，没有任何问题，人们总是被繁琐的礼仪捆绑住，却忘了语言本来就是为了表达意图而被创造出来的，如果他想要骂脏话，那就骂脏话好了，不应该有人指责他，更何况，作为一个国际顶尖的艺术家，他的成就也证明这些东西死号不会影响到他的创作。
再说了，他还是《骂人圣经》的作者，如果他都不骂人了，这不是太可笑了么？”
这是支持方。
反对方的言论相对比较平淡，都是老生常谈嘛，不应该骂脏话啦，从小听到大的，读者都不乐意看。
但刘洋子、道森等