·爱》的译本她看过,估计看原版会稍稍容易一些,实在不懂还有谷歌词典。
叶念初发现英文原版书看起来,虽然会遇到生僻词,需要查字典,但是原文看起来确实更有味道,非常引人入胜。叶念初窝在起居室的沙发上,不知不觉看了一下午。
“在做什么?”李明阳低沉悦耳的声音在起居室里。
“啊……”叶念初惊呼一声,她专注于看书,而李明阳走路又没有声音,她被吓了一跳,书啪的一声掉到地上。叶念初去捡书,但是坐得太久脚都麻了,噗通一声摔到了地上。
叶念初闹出的动静实在是大,李明阳刚才只是知道她在起居室里,由于光线比较暗几乎看不清叶念初在那里,这下倒是完全听到她在哪儿了。李明阳几步走过去,把叶念初从地上抱起来,语气责怪中带着几分心疼:“这么大人,还能从沙发上摔到地上……”
“腿压麻了……我没事儿……”本来被李明阳抱着,叶念初就已经很不好意思了,李明阳这么一说,她更想找个地缝钻进去了。地上的地毯挺厚的,她也没摔疼。
李明阳摸到了叶念初手里的书:“看得懂英文原版书?”
“差不多吧……”叶念初英语学得不错,而且一直在上补习班。