听到李娜翻译，现场出现微弱的喧哗声。
因为于跃的话语虽然诚恳，也是道歉，但不一样。
他不是为了自己的言论道歉，而是说为造成的误解表示歉意。
这完全是两个概念，在很多人看来，这分明就是避重就轻，分明就是逃避。
听到喧哗，于跃道：“首先，我想跟大家解释一个事情，我打出的那句标语是华语，不是英文，这句话是我们的一句谚语，而这句话里的神不代表上帝，因为在我们的文化里，神有很多，一如在这边，也有很多神，比如太阳神，等等，所以它不单指某个神。”
“所以打出这句话，我没有要伤害任何人的意思，这只是两个地域文化的不同而已，就是这么简单，我更没有要挑衅任何人的意思，只是为了让我的球队，球员、教练和球迷了解我们的决心。”
“另外，就是这句谚语，我觉得大家可能来之前也有了解过，包括民众，如果大家理解的还不够透彻，我可以帮忙在这里做一个解释，我相信当你们真正的了解了这句话的含义，才能了解我用这句话的心思。”
“还是要说到文化的迥异，因为这是避不开的话题，我知道，在这片土壤里，在这个文化里，神是万能的，神创造了一