束后我们去船舷上透透气吧。”感觉到美智子和响子夫人之间的微妙气氛，我主动邀请她到甲板上散步。
甫一离开餐厅，美智子如蒙大赦一般，长长吁了一口气，表情也有所松弛。我拉起她的手跑到船尾，指给她看追随波浪的海鸥，待她终于笑出声来后才提议道：“呐，接着说刚才的话题吧？”
“很抱歉，因为阿姨她……不喜欢听到有关我母亲的话题。”提到响子，美智子的眉头又一下现出愁容。虽然并不是那种乖戾的孩子，但看来她也并不能完全与继母相处融洽，“所以，即使偶尔梦见了母亲，我也只敢写进日记里。因为经常随着父亲的生意不断搬家的缘故，我没有特别要好的朋友，家里的佣人和管家也经常更换……虽然阿姨待我很严厉，可本质上还是个温柔的好人，而且自从她和爸爸结婚以后，爸爸也经常回家来住了，家里变得热闹许多……啊，抱歉，我一直在说这些没有营养的话题……”
“可以不必道歉了吗？这样好像显得我一直在责怪您似的。”我失笑，对于这样一名被压抑了许久的闺中少女，我可以理解她强烈的倾诉欲望，“想说什么都没关系，本来就是闲聊嘛。”
“……除了听到有关母亲的话题会生气以外，阿姨她并没有什么让人无法接受的地方。只