被人从外拉开。灯光之下，众人同时但觉双眼一亮。原来门外不但是两名女子，而且还是两名十分动人的美女。她们身边放着的东西，乃是摆放饭菜所用之食案。
左首侧那名美女，身上穿了件深红色和服，把头发拢起，扎成非常别致的发型。她轻启朱唇，口吐芬芳，道：“小女子朱娟，见过诸位大人。诸位想必都饿了吧？这里有些粗茶淡饭，都是咱们亲手做的，保证安全，请诸位不要嫌弃享用。”
右首侧那位美女，身上所穿衣服却是緋色。乌黑亮丽的秀发放松垂下，看起来又是另一番别致。她腻声接口道：“小女子阳炎，同样见过诸位大人。这三天之内，咱们将会住在院落东边那头的小屋里。诸位大人假如有任何需要，都可以来找咱们提出。无论是什么需求。小女子都将尽量予以满足哦。”
两名女子的相貌，堪称不相伯仲。若论身材，似乎是朱娟稍胜半筹。但若论意态之媚，则阳炎又占了些上风。明明是非常正经的说话，但自她口中说来，却似乎总带了某种罪恶而堕落的诱惑，教人情不自禁地就要想入非非。
片山五郎兵卫是个放浪不羁的性格，以往流浪各地之时，也没少在花街柳巷徘徊。但那些什么花魁之类的女人，和朱娟、阳炎两人相比，简直都变成不能看了。