两个……”瑞德在聒噪了别人二十分钟后，终于开始提问题了，“是一对吗？因为我在登机前调查过整个洛杉矶的心理诊疗室，这附近的这个心理诊疗室在二十分钟前结束的治疗应该是婚姻咨询时间……我不是说你们需要治疗……”
“哇哦！该死的你是百科全书吗？”特拉维斯回头，古怪地看了瑞德一眼。
“不，他还有很多不知道的事情。”瑞文直接否定了特拉维斯的推断，“实际上你们两个作为搭档，而且从你坐在车里的姿态看得出来你们两个绝不是临时搭档，所以，当你喊他去帮忙而他的表情……嘴角细微地上翘，眼角周围出现皱纹，还有下巴抬起的角度……这些都可以断定在刚刚二十分钟之前他一定是被你惹毛了……而搭档之间很难惹毛对方，但你们刚刚衣着得体，这就代表你们没有办案，所以，高登推断你们俩一定是经常吵架，他也说了，不过你们没有听到。”
“哦，瓦肯听力。”瑞德尴尬地笑了下。
“伙计！我们不是一对！我们就是……有点儿问题，头儿决定我们有点问题就把我们扔去做咨询了但实际上我觉得完全不需要！”维斯一边开车一边快速回答，“但是这是头儿的决定，我们需要服从，这是规则！”
“去你的规则，你就是不懂变通