般的葡萄牙文，“你可知这些都是何意？”
“国公爷容下官放肆。”通译上前几步，取过图纸，一边询问迪亚士，一边取出随身的的碳条，在图纸上写下备注的内容，交给沈瑄。
迪亚士画图期间，通译一直在读马可波罗游记，读不懂的地方便请教迪亚士。用了两个月近三个月的时间，一定程度上掌握了葡萄牙语。书写还有些费力，交流却没有太大的问题。
孟清和时候得知，连声感叹，赵通译绝对是个语言天才，当初费力将他从北京行部挖来，还得罪了不少人，也算是值得了。
对照着翻译，再看手中的图纸，沈瑄的神情终于变了。
通译垂首立在一旁，随时准备做进一步的翻译。
迪亚士脚软，在沈瑄低头看图纸时，差一点就掉头逃跑。
遇上孟清和，他尚能做一做发财梦。见到沈瑄，金子和香料都成了虚幻，本能告诉他，这位东方贵族十分危险，稍有不慎，自己随时可能丢掉性命。
好在沈瑄今天并不打算杀人。
孟清和在信中提到过迪亚士，起初，沈瑄不认为迪亚士能拿出什么好东西，现在，他改变了看法。侯二代的确看某个红毛很不顺眼，但有了这份图纸，某红毛暂时性命无忧。
“周荣。”