地方的。
老索科几乎可以预想到自己未来惨淡的生意，他再也赚不到多少钱了。因此老索科几乎是恨透了那个犯下谋杀案的凶手了，在警察官没有询问他之前他就已经在心里过了一遍所有可疑的人的名单，最后他把凶手确定为夏尔.葛朗台，因为在夏尔到旅馆之前，巴希勒.贝伊先生才刚刚向女仆要了一份夜宵，而在夏尔离开之后，巴希勒.贝伊先生就死了。
警察官雷诺先生在死者的房间仔细检查了一遍后就下了楼，他也常来老索科这里喝酒，所以对老索科还是很熟悉的，此刻他看到老索科痛苦的模样，就说道：“老索科，你该给自己倒杯酒喝喝，那会让你好起来的。”
“不，永远不会好起来了，不会了，这家旅馆从我的祖父开始经营一直到今天白天，他都是清清白白有着良好声誉的，可是现在一切都毁了，毁了！”老索科挥舞着双手激动的吼道。
雷诺先生没有理会他，自顾自的从吧台后面拿了一瓶酒出来，然后随便找了一只有些油腻腻的被子给自己倒了一杯酒，一口干了之后说道：“老索科，说说今天有什么可疑的人来这里吗，贝伊先生的东西都没有被翻动过，钱财都还在，所以我看这是一起仇杀案，所以你想想看这几天有人和贝伊先生争吵过吗？”