杭城宾馆餐厅的一个上等包间里，空调打得呼呼响，房间里的气温比外面低十度。
陈查理坐在上首，双手交搭三角撑在桌，左手腕上金表杀气腾腾反着光，右手腕上有条红绳串着不明材质的颗粒。
桌上全都是菜，有烟有酒，烟是中华，酒是茅台。原本门边还有两个女服务员，现在突然没了。
他的左边坐着的小青年叫黄翼，是个临时翻译，右边是市里派来联络的一个处级干部李初展。
在李初展眼里，这哄拱人神色淡定皮有点黑，个头不高有点干，脸上金丝眼镜泛着光，头顶有点地中海，把衣服扒了手表摘了链子眼镜拿掉，也就是城乡结合部的小干部。
“陈先生对内地投资有什么想法？”李初展说了一句，示意翻译赶紧翻过去。
他听不懂香江话，所以临时找了个能听懂会说点粤语的人过来，现在就是这情况......
陈查理听完点点头，眯着小眼睛看着那黄翼：“大渣听唔敢，介系偶第爷气来内地，唔母鸡介里系不系船新的系场，哄拱比呆喽好几多雷们几几去看看就几道......懂我几意？”（巴拉若干字）
李初展表情认真看着陈查理的脸，目光却是茫然，他知道