文献也要查吗?我有点看不懂。”
“现在就开始学,学术英语的话,两三个月就应该有效果了。”
“两三个月?”姚悦明显不相信。
杨锐当场掏出纸笔来,写了两个句子,道:“英语论文都会用固定的句式,就像是这样。哪怕是英国本土的学者,也不会像是写似的写论文的,他们本身就考虑到会有许多非英语国家的读者。至于本身母语就不是英语的作者,更是会使用标准的语言。你所需要的,就是背下常见的专业英语词汇,熟练掌握固定句式,用心一点,两个月就能读论文了。当然,独立撰写还是有困难的,你得练习一两年。”
和英语专业的家伙们相比,杨锐的英语是很不好的,但他读的文献够多,写文章时用的也很熟练,结果就是,让他读英文原著的,困难的像是两周便秘蹲坑似的,但让他读论文和文献,轻松的像是痢疾拉稀似的。
姚悦看杨锐如此自信,只好轻轻的点头,说:“我回去就背单词。”
“背一个月的单词,就可以开始看文献了,只看生物专业的。否则单词永远也背不完。”
“我知道。”姚悦被杨锐又说的笑了起来。
“那下个月见。你到时候给西堡中学打电话,