的干部，更是误导了托拜尔斯。
现如今，查院长远离了学部，托拜尔斯就一下子抓瞎了，自然得争分夺秒。
翻译的工作就是执行美国人的命令，见托拜尔斯坚持，他也就只能满街找电话去打，然后约之前通过话的乡政府干部出来。
好在中国人对美国友人的友好度向来很高，虽然已经是下班时间了，左拐右拐找到的乡政府干部，还是骑着自行车出门而来。
一番交流之后，乡政府干部就带着托拜尔斯等人，找上了杨家。
尽管已是傍晚，杨家却是灯火辉煌，在一片昏暗的街景中，显的有些独一无二。
杨家门口亦有不同寻常的喧嚣。
远远的看过去，有一条煤油灯组成的亮条，从杨家的大门延伸出来。
走近去看，举着煤油灯的，都是胸前挂着钢笔的干部。
干部的年纪有老有少，互相之间基本熟识，他们一边聊着天，一边缓慢的向前移动，若是从高空去看，这组人群形成的亮条，就像是一条变化无比缓慢的长鞭，杨家大门打开的时候，它就像是受了一次力，向前变化一次姿态，而在大多数时候，它就沉默的伏在那里。
“这些都是来拜访杨家的人。”乡政府的干部向翻译解释了