兹花了整整两个月时间才处理好收集来的资料,整理出一个“标准版”圣曲。然后在这个标准版的基础上开始神秘语言的破译解读。
由于样本数量巨大,除了费点工夫之外,解读工作进展地很顺利。通过调查比对,沃兹整理出了一百三十多个基本元素的音节,所有圣曲都是由这一百三十多个音节组成的。到了这一步,解读工作其实就已经完成了,因为想要进一步了解这每一个音节具体代表着什么意思根本就做不到。从仪式发动产生的效果来看,这个魔法本身就是很抽象飘渺的,就像是沃兹的冰之造型,直接对概念产生作用,却没有具体的影响。
要知道在不同的语言间,抽象的名词和概念是最难翻译的!
根据走访平原盆地中几乎所有的部落,加上自己的推测,沃兹最终得出了结论——圣曲仪式本身其实并没有什么太大的意义!
每个部落掌握的圣曲似乎都是从同一个整体上割裂下来的段落,沃兹还没有发现完全相同的两部分。由此可见,完整版的圣曲有多长,那是一个人终其一生都不可能完整地念完的恐怖篇幅——一个魔法咒文长到这种地步,就可以宣布其毫无价值了。沃兹很干脆地打消了获取完整版圣曲的念头。
现实就是如此荒诞