祖先，用竹枪和铜剑，就打败了它，并将它封印到现在！
现在，我们有几百万人，有优良的武器，我们万众一心，不惧任何危难，我们比祖先更强！
而八歧大蛇呢？它被封印了这么多年，还剩下多少威力呢？
我认为，我们是一定会胜利的！
国民们！将悲痛转变为愤怒吧，站起来吧！
国民们！不要忘记我们是神的后代，是当初击败了八歧大蛇的那些英雄们的子孙！
我们还要建设出一个繁荣的新时代呢！这是我们的历史责任！
我们必胜！
他的演说很精彩，令我有热血沸腾的感觉。
但是娜可露露却非常愤怒，这个一贯胆小的女孩很罕见的火冒三丈，和足利狠狠地吵了一通。
“为什么要把大家都捆绑在你的战车上？要死的话你自己死就好！”她这样吼叫着，“打赢了大蛇，你继续做你的将军，对吧？可是那些死者怎么办？”
“你只是在蛊惑他们，让他们用自己的生命来维护你的宝座而已！”
……八歧大蛇当然不会理睬我们想什么或者做什么，它只是不急不慢地朝着人口密集的方向——京都——行进着。