的孩子就会很难过。所以我们要再生一个，因为这样……就会有两个快乐的笨蛋。”
蒂姆笑了，但同时也一阵伤感，因为第三个孩子诞生以后，蒂姆就不能回到第三个孩子出生以前的过去了。
这代表着，他永远见不到他的父亲了。
蒂姆在玛丽期盼的目光下，同意了要第三个孩子。
在孩子出生前，蒂姆最后一次回到了过去，陪伴父亲。
蒂姆打着和父亲最后一场乒乓球比赛，眼泪随时要掉出来。
蒂姆低垂着视线，感叹：“你的球技终于变好了。”
父亲丢下球拍，叉腰，姿态十分傲慢：“那我有什么奖品？”
“一个吻？”
“一个吻？！”
父亲先是感到荒唐，但看着蒂姆湿润的双眼和不舍的表情，他明白了。
“我懂了。”父亲脸上的表情相当难过。
蒂姆忍不住了，哭着丢了球拍走过去拥抱父亲，然后轻轻在父亲的脸上吻了吻。
没有令人潸然泪下的配乐，没有悲催的台词，一切都跟日常生活里任何一次告别一样，时间在这里是安静的。
蒂姆问父亲，有什么能陪他做的。