账上记借一百八十贯。”
乐琳变了一下项目，试着让这个时代的人能适应。
“不是说借贷必相等吗？”
“对，”乐琳对他的敏锐很赞许：“所以，还需要在盈余账上在记借一百二十贯。如此一来，卖出这只步摇背后涉及的项目便一清二楚了。”
郑友良刚开始时并不以为然，心道，这不平白添了许多功夫吗？
他试着在白纸上记了几个项目之后，才渐渐发现这个方法的好处，又问：“少东家，为何成本、盈余的增加是借，而不是贷？”
乐琳一下子也反应不过来，“借”和“贷”字面上有什么区别吗？
她也不是专业人士，上了两学期的会计学原理选修课而已。
只记得当时教授说过，复式记账法起源于意大利佛罗伦萨的银行业，“借”是debt，是银行家放出去的钱，“贷”是credit，是银行家收回的钱。想来，也不过是标记而已。
便回道：“借与贷都不过是符号而已，记甲与乙、左与右也一样，全部反过来记也可以的。”又打趣道：“郑掌柜喜欢的话，左边画个乌龟，右边画只兔子，收入记龟三百贯，盈余记兔一百二十贯，也无不可。”