验，成年工作之后，迫于生活的压力，不得不把这些爱好放下，但是偶尔兴致来了，都能玩两手。
艾莱柏酒吧本来是个清吧，只提供酒水，顶多有两台电视，供顾客看看新闻，看看体育比赛什么的，没有其他的娱乐活动。
现在凯文把小舞台搞起来，摆了个架子鼓上去，又放上一把吉他、一把贝斯，一部电子琴，再随便弄了些音响设备，花费其实不高，却算是给顾客提供一个相当不错的，自娱自乐的场地。
虽然大家的水平都不是很高，摆弄出来的动静，大多都不是很动听，只能勉强入耳，刚刚脱离噪音的范畴，不过大家来艾莱柏酒吧，都只是为了喝点小酒，打发一下时间而已，能够有个自娱自乐的活动已经很不错了，没有过高的要求。
总之，小舞台搞起来之后，对艾莱柏酒吧的业绩，也起了一点助推的作用。
吉米又来纠缠菲奥娜，依然带着艾斯特法妮娅，他现在算是在吃艾斯特法妮娅的软饭，没有什么正儿八经的工作，偷车的行当，也暂时没有再做，倒是对卡尔的橄榄球队的兼职教练这份工作，做得相当上心。
菲奥娜对吉米依然是余情未了，虽然有过克雷格·海斯纳的前车之鉴，打定主意，不会再搅进别人的婚姻