迈向“全能歌手”的第一步已经踏出，对于现在的她而言，迈出的第二步，就是对于日本演歌的挑战了。而这首《ふたり酒》（两人酒），则是小南在一个日本上，第一首唱响的歌曲。
演歌是日本特有的一种歌曲，我们可以理解成日本的经典老歌——甚至在某些意义上，也可以说是“日本风”的半流行半民俗歌曲，它是综合江户时代日本民俗艺人的唱腔风格，融入日本各地民族情调的歌曲。是日本古典艺能与现代流行音乐的过渡，以民俗民风、感情琐事为颂词的歌曲。曲调悠长婉转多变，犹如人的心结，多是抒发成年人内心忧愁的歌曲。在小南所处的这个时间段中，全国各地的流行偶像和歌手层出不穷，很容易带来的是人们在流行音乐的审美上的疲劳。所以演歌这样古典范儿的东西，也仍然是能作为一种特别的音乐形式，在当今日本音乐市场中占有一席之地的。
日本演歌，比起流行唱腔中的各种高音、转音、颤音、哭腔、嘶吼等一干的辅助技巧的表现，需要的技巧却比较简单，她需要的仅仅是更优美的音色和更贴近自然的唱法——因为演歌曲子的特点，就是曲式较整齐，旋律接近人的自然美感。
所以，要唱好演歌，需要的是硬实力和先天音色。而这些都是小南的长