海棠书屋 > 网游小说 > 花沾 > 正文 第九十三章 尊贵
中就有游记,我起初,想,多读外国作品。其实,这是妄想,读一个英国作家的作品,要懂英文,读一个法国作家的作品,要懂法文,读一个俄国作家的作品,要懂俄文,如果不同这些语言,你所读的作品,只是译作,说白了,你读十本、一百本外国书,不过是读了一堆汉子,你读过这些书,与同国的人交流,不过是一堆读了一堆汉字的人进行汉语交流,这样的文学、艺术交流是可疑的,他们以为他们读过很多很多外国作品,其实无非读了一堆汉字。”

    贵尊说:“我是搞武的,你是搞文的,我有我的一套,你有你的一套,你说,你不懂很多其他的语言,这是可以理解的,语言嘛,十里不同音,一个镇上,这个村子和那个村子讲话,有细微差异,更远的地方,差异就更大了,生活在同一个天下的人,却有着不同的生活,也有着不同的口音,你说南方话,他说北方话,你说这个话,他说那个话,总会有这样那样的差异,这一点不奇怪。”

    许果说:“所以,我不愿意读外国作品,是因为我不太可能懂那么多国语言,不太可能懂那么多国的学问。从文的方面讲,是这样,从武的方面讲,也是这样,不同国家,有不同国家的武术,你能打,他比你更能打,山外青山楼外楼,人外有人。”


本章未完,请点击下一页继续阅读 >>