在宾馆又等了半个小时,可是姜婉琴说的那个人还不见影子。何天依饿得有些受不了,于是不满地发起牢骚:“小琴,你的表哥怎么还不来啊,他不会是在打排位赛吧?”
“马上就来啦,他的工作单位离这里比较远,坐车也要不少时间。再说现在交通拥挤,可能路上堵车了。”姜婉琴一边玩手机一边回答,“还有,他是我的堂兄,不是表哥哦。”
“什么表啊堂啊的……不都一样么?”何天依嘀咕,她对亲戚的分类不是很了解,不懂那些七大姑八大姨的称呼。
“当然不一样,堂兄弟和表兄弟是有很大区别的。‘堂’是叔叔伯伯的子女,也就是父亲的兄弟的子女,是本家族的成员,姓氏也是一样的。‘表’在法理上来说则算外族的成员,比如舅舅姑姑的子女,姓氏不相同。”姜婉琴耐着性子解释,“比方说,我的堂兄就和我一样,都姓姜。”
何天依趴在床上,叹了口气说:“这么分类好麻烦,还是外国省事儿,英语里一个‘cousin’就可以指代所有的堂哥表哥了。”
正在两个女孩聊天的时候,宾馆的房门被敲响了。姜婉琴高兴地从床上坐起身,大声说道:“说曹操,曹操到,肯定是我堂兄来啦。快去开门吧!”