在汉朝当人家嫡妻主母的，怎么大婚之日离家出走就被左贤王拐了来，硬说我是他的妾呢？我做人嫡妻的世家女，甘心为妾吗？”
“这话说的倒有几分道理。”呼延月儿点点头，算是认可了蔡琰的语言，笑道“既然你是这般想的，那你可敢发誓，你一定会离开左贤王，回到你那汉朝陈留之地？”
“我敢发誓。”只见蔡琰三指朝上，发誓道“我蔡琰发誓，有生之年，若有机会回到汉朝，不论如何，不管如何羁绊，必然赶回汉朝。若有违此誓，必然尝尽生离死别之苦！”
这话说得倒是真心，可是蔡琰也许不会想到，七八年之后，她离开南匈奴的时候，心如刀割，步步生恨，难以自拔。
“好……那我就告诉你，迪眉拐的意思。”呼延月儿相信蔡琰的誓言，毕竟是大世家的女儿，这发誓必然是真心，也必然会应验，她肯定遵守。
“请讲。”蔡琰带着好奇。
“迪眉拐，在我匈奴的语言中，意味着我的狩猎之心。”呼延月儿看向蔡琰，明亮的大眼睛里充满了嫉妒之情“你该是知道这东夷西戎，南蛮北狄之说吧？在我们被称作北狄的匈奴族，狩猎便是无上尊荣。男人们为了能有一身狩猎的本领，必然学会骑射之能。故而这狩猎